Leaks can occur from the radiator itself or one of the hoses. It is important that as soon as you notice there may be a leak you take your vehicle to a reliable auto mechanic. Small leaks in your cooling system can quickly lead to larger and much more expensive problems if left unchecked.